1
00:00:26,770 --> 00:00:28,270
...ඒක තමයි

2
00:00:31,570 --> 00:00:32,800
සමීක්ෂණය සාර්ථකව නිම කරන ලදී

3
00:00:32,800 --> 00:00:34,570
සුපුරුදු පරිදි, සැක සහිත කිසිවක් නැත

4
00:00:39,070 --> 00:00:41,000
එය තවත් සුන්දර දවසක්

5
00:00:43,930 --> 00:00:46,800
ඔහ්, මහලු කාන්තාව! ඉක්මනින්, ඉක්මනින්

6
00:00:47,600 --> 00:00:50,470
හේ හේ! ඉක්මන් කරන්න එපා

7
00:01:00,370 --> 00:01:03,100
... මෙහෙයුමක් ඉවර කරලා මේකෙන් ආපහු එන්න

8
00:01:03,130 --> 00:01:04,600
මම ජීවත් වන්නේ මෙයයි

9
00:01:24,800 --> 00:01:27,670
එන්න, ඉක්මන් කර කඩදාසියක් ගන්න

10
00:01:32,100 --> 00:01:33,130
!බයකුගන්!

11
00:01:33,170 --> 00:01:35,370
!ඒ-ඔබ! මේක සාධාරණ නැහැ

12
00:01:35,400 --> 00:01:37,670
බයිකුගන් ක්‍රීඩාවක භාවිතා නොකළ හැකිය

13
00:01:46,400 --> 00:01:49,800
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම ඊළඟ වාර්තාවෙන් පටන් ගන්නම්, එනම් කාලය ආසන්නයි

14
00:02:00,400 --> 00:02:02,370
ඔහු අකාට්සුකිගෙන්ද?!

15
00:02:13,000 --> 00:02:15,370
!ඔව්! මම මේ ගැන Hokage-samaට දැනුම් දිය යුතුයි

16
00:02:18,370 --> 00:02:19,170
මොකක්ද?!

17
00:02:48,630 --> 00:02:50,030
වෙලාව හරි

18
00:04:21,730 --> 00:04:26,930
කඩදාසි ගම්මානයට පහර දීම

19
00:04:30,100 --> 00:04:33,270
විකේතන අංශය
...ජිරයියා-සාමා තොරතුරු මූලාශ්‍ර තුනක් එව්වා

20
00:04:34,300 --> 00:04:37,030
ඇය වැසි ගම්මානයේ නින්ජා කෙනෙකි

21
00:04:37,070 --> 00:04:39,800
...සහ පේන්ගේ සිරුර... සහ...

22
00:04:40,930 --> 00:04:42,330
මෙම රහස් පණිවිඩය

23
00:04:43,230 --> 00:04:45,600
මම ඉනොයිචිව දන්නේ ප්‍රශ්න කිරීම් දෙපාර්තමේන්තුවෙන්

24
00:04:45,630 --> 00:04:47,700
ඔහුට යම් තොරතුරක් උකහා ගැනීමට හැකි වනු ඇත

25
00:04:47,730 --> 00:04:50,270
වැසි ගමේ නින්ජාගෙන්

26
00:04:51,470 --> 00:04:54,130
පරාමිතිය ප්රමුඛත්වය සකසයි

27
00:04:54,170 --> 00:04:55,800
පේන්ගේ මරණ පරීක්ෂණය

28
00:04:56,300 --> 00:04:57,830
ඇය ද යමක් සොයා ගනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි

29
00:04:58,700 --> 00:05:02,470
...මෙම පණිවිඩය නරුටෝගේ උදව්වෙන් විකේතනය කරන ලදී

30
00:05:03,130 --> 00:05:05,570
"සැබෑ පුද්ගලයා - ඔවුන් නොවේ"

31
00:05:06,200 --> 00:05:09,630
අපි මේ සියලු තොරතුරු එකට එකතු කළ යුතුයි

32
00:05:09,670 --> 00:05:12,900
පේන් නම් මේ මිනිසා පිටුපස ඇති අභිරහස අපි සොයා ගනිමු

33
00:05:14,030 --> 00:05:18,270
ජිරයියා-සාමා පවා පරාජය කළ හැකි පුද්ගලයාගේ අභිරහස

34
00:05:19,370 --> 00:05:21,830
ප්‍රශ්න කිරීම් අංශය - සැඟවුණු කොළ ගම්මානය

35
00:05:35,100 --> 00:05:36,830
...Genjutsu අවහිර කිරීම

36
00:05:43,670 --> 00:05:47,830
මම ඔබේ මනසට එබිකම් කරන්නම්

37
00:05:53,400 --> 00:05:55,800
...ජෙන්ජුට්සු අවහිරතා ගොඩක්

38
00:05:56,430 --> 00:05:59,070
ඔහුට සත්‍ය සීරම් නොබැඳීම පුදුමයක් නොවේ

39
00:06:04,130 --> 00:06:05,200
මොකද වෙන්නේ?

40
00:06:05,870 --> 00:06:06,900
...වැඩක් නෑ

41
00:06:07,200 --> 00:06:09,830
කවුරුහරි හිත ඇතුලට වේලි දැම්මා

42
00:06:11,000 --> 00:06:13,130
ඉන් ඔබ්බට ගමන් කිරීම අපහසු වනු ඇත

43
00:06:14,600 --> 00:06:18,270
සමහර විට මේ බේන් කියන පුද්ගලයා ඔහුට භාවිතා කළේ යම් තාක්‍ෂණයක් විය හැකියි

44
00:06:19,170 --> 00:06:20,700
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න, ඉනොයිචි

45
00:06:21,200 --> 00:06:24,430
ජෙන්ජුට්සු උගුල් තිබිය හැක
එය ගෘහස්ථව ද ස්ථාපනය කරන්න

46
00:06:25,670 --> 00:06:27,130
ඔව්, මම ඒ ගැන දන්නවා

47
00:06:30,700 --> 00:06:32,730
මරණ පරීක්ෂණ කාමරය 3
Shizune
උයුනි
කොමදෝරු

48
00:06:45,570 --> 00:06:48,300
...මෙම කළු කූරු මළ සිරුරේ තැන්පත් කර ඇත

49
00:06:48,330 --> 00:06:50,730
එය මේ මිනිසුන්ගේ විශේෂ ලක්ෂණයක් විය හැකිද?
Bane ලෙස හඳුන්වන්නේ කවුද?

50
00:07:03,930 --> 00:07:06,830
ඔවුන් මෙය ඔවුන්ගේ ශරීරයට ඇතුල් කළේ ඇයි?

51
00:07:07,500 --> 00:07:09,000
මම තව ඉගෙන ගත යුතුයි

52
00:07:09,030 --> 00:07:11,330
විච්ඡේදනය කිරීමට පෙර මෙම ඛනිජයේ ගුණාංග ගැන

53
00:07:11,930 --> 00:07:13,800
විකේතන අංශය

54
00:07:13,830 --> 00:07:16,470
"සැබෑ පුද්ගලයා - ඔවුන් නොවේ"

55
00:07:17,700 --> 00:07:21,170
... සමහරවිට Pain Kano Genjutsu විසින් නියෝජනය කරන හය දෙනා විය හැකිය

56
00:07:21,200 --> 00:07:22,900
Akatsuki සාමාජිකයෙකු විසින් නිර්මාණය කරන ලද තාක්ෂණයකි

57
00:07:22,930 --> 00:07:24,630
එහිද සිටි බව කියන ලදී

58
00:07:25,230 --> 00:07:27,270
ජිරයියා-සාමාට ඇත්තටම පහර දුන්නේ ඇයයි

59
00:07:27,300 --> 00:07:28,500
තිරය පිටුපස

60
00:07:28,530 --> 00:07:30,900
නෑ...මේක නම් හිතාගන්න අමාරුයි

61
00:07:32,770 --> 00:07:34,570
Fukasaku-sama අනුව

62
00:07:34,600 --> 00:07:37,400
ජිරයියා-සාමා සැබෑ ආයුධවලින් ඇනීමෙන් මිය ගියේය

63
00:07:37,430 --> 00:07:38,970
ඒවායින් වඩාත් ප්රසිද්ධ වන්නේ එම හයයි

64
00:07:41,530 --> 00:07:43,930
ඔහු ඔවුන්ගෙන් තුනක් පරාජය කළත්

65
00:07:43,970 --> 00:07:45,870
...නමුත් ඔවුන් විශ්වාස කළ දෙයට අනුව නැවත පණ ගැන්වූහ

66
00:07:46,370 --> 00:07:48,830
එය කළ නොහැකි genjutsu ටිකක් වගේ

67
00:07:49,800 --> 00:07:52,870
Akatsuki ගැන කතා කරන විට තර්කයක් නොමැත

68
00:07:53,300 --> 00:07:55,530
මීට පෙර අපට අමරණීය පුද්ගලයෙක් හමු විය

69
00:07:56,700 --> 00:08:00,730
කෙසේ වෙතත්, හැකි සියලු උපකල්පන ඉදිරිපත් කරමින් ඉදිරියට යමු

70
00:08:00,770 --> 00:08:02,870
අන් අයගෙන් වාර්තාවක් ලැබෙන තුරු

71
00:08:03,500 --> 00:08:04,530
ඔබ හරි

72
00:08:05,270 --> 00:08:08,070
පේන්ගේ අභිරහස විසඳීමට අපි අවම වශයෙන් පියවරක්වත් සමීප කරමු

73
00:08:08,100 --> 00:08:10,100
Naruto ඔහුගේ පුහුණුවෙන් ආපසු එන තුරු

74
00:08:17,700 --> 00:08:19,070
...හරි එහෙනම්

75
00:08:21,930 --> 00:08:26,170
මම අලුත් අමුද්‍රව්‍ය ටිකක් ගන්න යනවා

76
00:08:27,300 --> 00:08:31,270
...තව ඔය පිළිකුල් කෑම එපා... අපරාදේ

77
00:08:32,200 --> 00:08:35,670
Kaa-chan! ශාරීරික යෝග්‍යතාවය වැඩි කරන දේවල් ගෙන ඒමට වග බලා ගන්න

78
00:08:51,670 --> 00:08:54,770
ඔබට හර්මිට් ටෙක්නික් චක්‍රය නිර්මාණය කළ හැකිය

79
00:08:54,800 --> 00:08:58,630
ඔබ ගෙඹි කුමිටේ සහ ආරාම ශිල්පය මනාව ප්‍රගුණ කර ඇත

80
00:08:59,400 --> 00:09:02,270
මම ඔබට කියන්නට කැමති එක් දෙයක් ඉතිරිව ඇත

81
00:09:03,070 --> 00:09:05,870
කුමක්ද - එය කුමක්ද? මට ඔයාව එකපාරටම පේනවා බරපතලයි

82
00:09:06,870 --> 00:09:11,230
එය ඇත්ත වශයෙන්ම ... සම්බන්ධ අවදානම් ගැන
ආරාම ශෛලිය භාවිතා කිරීම ගැන

83
00:09:12,430 --> 00:09:13,470
අවදානම් ද?

84
00:09:13,800 --> 00:09:17,730
ඔව්... ඔබ එහි ඇති අවදානම තේරුම් ගත් පසු

85
00:09:17,770 --> 00:09:20,700
එවිට ඔබට එහි සම්පූර්ණ බලය සඳහා Hermit Mode භාවිතා කළ හැකිය!

86
00:09:20,930 --> 00:09:23,900
මෙම අවදානම් මොනවාද?

87
00:09:24,330 --> 00:09:27,800
පළමුව, ඔබ දන්නා පරිදි

88
00:09:27,830 --> 00:09:30,700
ඔබට ආරාම ශෛලියක් පවත්වා ගත නොහැක
ඉතා දිගු කාලයක්

89
00:09:31,000 --> 00:09:32,600
සමහර විට වැඩිම උනොත් විනාඩි පහයි

90
00:09:33,630 --> 00:09:37,870
ඒ වගේම ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය ස්වභාවික ශක්තිය එකතු කර ගැනීමට
, ආරාම මාදිලියට

91
00:09:37,900 --> 00:09:39,770
ඔබ නිශ්ශබ්දතාවයේ මූලධර්මය අනුගමනය කළ යුතුය

92
00:09:40,330 --> 00:09:43,570
එමනිසා, සටන ආරම්භ වූ පසු ඔබට මෙය කළ නොහැක

93
00:09:44,300 --> 00:09:45,630
මක්නිසාද යත් ඔබ චලනය නතර කළහොත් ...

94
00:09:45,670 --> 00:09:47,470
ඔබ ඔබේ සතුරාට පහසු ගොදුරක් වනු ඇත

95
00:09:48,000 --> 00:09:48,930
එය රිදෙනවා!

96
00:09:49,630 --> 00:09:50,870
...ඉතින් එහෙනම්

97
00:09:51,100 --> 00:09:52,100
එහෙම නේද?

98
00:09:52,530 --> 00:09:54,670
ඉතින් ඔබට හැකි එකම අවස්ථාව
ආරාම මාදිලියට පිවිසීම වේ

99
00:09:54,700 --> 00:09:56,900
ඔබ වටා බොහෝ සගයන් සිටින විට

100
00:09:56,930 --> 00:09:58,630
ඔබව නිදහස් කළ හැකි අය

101
00:09:59,970 --> 00:10:04,900
ඔබ තනියම නම් සහ ඇතුල් විය යුතුය
ආරාම ශෛලිය තුලට

102
00:10:04,930 --> 00:10:09,730
ඔහු තාවකාලිකව සටනින් ඉවත් වී ස්වභාව ධර්මයේ ශක්තිය එක්රැස් කළේය

103
00:10:10,630 --> 00:10:13,600
මොකක්ද?! ඒ නිසා ආරාම මාදිලියෙන් වැඩක් නැහැ

104
00:10:13,970 --> 00:10:16,300
එසේනම් මේ සියලු පුහුණුවේ අරමුණ කුමක්ද?

105
00:10:16,930 --> 00:10:18,600
එතරම් කලකිරීමක් දැනෙන්න එපා

106
00:10:18,800 --> 00:10:22,430
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ, ඒ අවදානම් අවම කරන්න

107
00:10:23,270 --> 00:10:24,800
එහි තේරුම කුමක්ද?

108
00:10:25,300 --> 00:10:30,230
ඔබ සහ මම භෞතිකව ඒකාබද්ධ වුවහොත්
ඒක හරි යයි!

109
00:10:35,570 --> 00:10:37,330
නැහැ!

110
00:10:37,570 --> 00:10:39,000
මම ඒකාබද්ධය කිව්වම

111
00:10:39,030 --> 00:10:42,970
එයින් මම අදහස් කරන්නේ ඔබේ උරහිසට හෝ පිටුපසට පමණක් ඇලවීමයි

112
00:10:46,330 --> 00:10:48,170
...එච්චරයි

113
00:10:48,530 --> 00:10:51,430
නමුත් ඒකාබද්ධ කිරීම කාරණා වැඩිදියුණු කරන්නේ කෙසේද?

114
00:10:52,070 --> 00:10:56,670
සරලව කිවහොත්, ස්ථාවරත්වයේ සහ චලනයේ කාල පරිච්ඡේද බෙදා හැරීම

115
00:10:56,900 --> 00:10:58,770
පුද්ගලයෙකු චලනය වන විට

116
00:10:58,800 --> 00:11:01,800
අනෙක නිශ්චලව පවතින අතර ස්වභාව ධර්මයේ ශක්තිය රැස් කරයි

117
00:11:02,370 --> 00:11:06,270
ජිරයියා කොලුවාගේ කේස් එකේ නම් මාව හැදුවා
ආරාම ශෛලියේ අවසාන ශරීරය

118
00:11:06,300 --> 00:11:08,830
Kaa-chan සහ මම ඔහුගේ උරහිස් මත පදින්නෙමු

119
00:11:09,670 --> 00:11:12,100
...ඉතින්... මට දැන් තේරෙනවා

120
00:11:12,700 --> 00:11:15,670
කරදර වෙන්න එපා, Naruto කොල්ලා!

121
00:11:16,430 --> 00:11:17,500
හරි හරී!

122
00:11:36,530 --> 00:11:37,930
මෙතැන් සිට

123
00:11:37,970 --> 00:11:40,000
අපි කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදන්නෙමු: කණ්ඩායමක්
අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට සහ තවත් සෙවීමට

124
00:11:40,070 --> 00:11:41,570
මම නැවත නැවත කියන්නම්

125
00:11:41,630 --> 00:11:46,300
අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමේ කණ්ඩායම චුරාඩෝගෙන් සමන්විත වේ
සහ චිකුෂුඩෝ සහ ගකිඩෝ

126
00:11:46,870 --> 00:11:51,400
පර්යේෂණය Tendo සහ Ningendo සමන්විත වනු ඇත
සහ ජිගොකුඩෝ

127
00:11:52,530 --> 00:11:55,070
කොනන්, ඔබ සෙවුම් කණ්ඩායම සමඟ සිටිනු ඇත

128
00:11:55,900 --> 00:11:56,930
මම දන්නවා

129
00:12:03,630 --> 00:12:05,130
...කඩදාසි ගම්මානය

130
00:12:05,170 --> 00:12:07,500
ගෝලාකාර බාධකයකින් වටවී ඇත

131
00:12:07,530 --> 00:12:09,800
වසම බිමට ඉහළින් සහ පහළින් යන දෙකම ආවරණය කරයි

132
00:12:10,900 --> 00:12:13,400
ඒ කියන්නේ ඕනෑම කෙනෙකුට අවසරයකින් තොරව ඇතුළු විය හැකියි

133
00:12:13,430 --> 00:12:15,670
වහාම නිරීක්ෂණය කළා

134
00:12:16,630 --> 00:12:18,970
සැලසුම් කළ පරිදි, චිකුෂෝඩෝ ඉදිරියට යනු ඇත

135
00:12:19,000 --> 00:12:20,700
කඩදාසි ගම්මානයේ ගුවන් අවකාශය තුළට

136
00:12:21,070 --> 00:12:22,830
අපි සතුරා අවුල් කරන්නෙමු

137
00:12:22,870 --> 00:12:24,730
අපේ අංක ගැන ඔහුට නියම අංකයක් ලබා නොදීමෙනි

138
00:12:25,230 --> 00:12:27,700
චිකුෂුඩෝ කැඳවන තෙක් රැඳී සිටින්න

139
00:12:28,930 --> 00:12:32,400
Itachi සහ Kisame ඒක ලේසියෙන් හැක් කරා කියලා මට කිව්වා

140
00:12:33,430 --> 00:12:36,300
ඉටාචි ANBU මෙහෙයුම් වලට අයත් විය
කඩදාසි කළු ගම

141
00:12:36,600 --> 00:12:39,030
බාධකයට ඇතුළු වීමට මුරපදය ඔහු දැන සිටියේය

142
00:12:40,100 --> 00:12:42,170
මට මගේම හැසිරීම් රටාවක් තියෙනවා

143
00:12:45,230 --> 00:12:47,670
...මෙතනින් පටන් ගත්තම ලෝකයා දැනගන්නවා වේදනාව මොකක්ද කියලා

144
00:12:55,800 --> 00:12:57,170
!ආක්‍රමණය කරන්නා!

145
00:12:58,330 --> 00:13:01,430
එක් ඉලක්කයක්, බටහිර දොරටුව, අංශය ඊ-බී

146
00:13:04,730 --> 00:13:06,800
ඉක්මනින්, ඉක්මනින්!

147
00:13:06,830 --> 00:13:07,930
ඔව් මම එනවා බබා

148
00:13:08,230 --> 00:13:09,770
මරණ පරීක්ෂණ කාමරය 3
Shizune
උයුනි
කොමදෝරු

149
00:13:19,930 --> 00:13:21,330
කෑමට ස්තූතියි!

150
00:13:21,370 --> 00:13:22,600
ඔව්, ස්තුතියි!

151
00:13:27,830 --> 00:13:29,000
විසුරුවා හරින්න!

152
00:13:40,770 --> 00:13:41,700
මේ කුමක් ද?

153
00:14:01,500 --> 00:14:03,830
ගිනි විලාසය: ෆයර්බෝල් තාක්ෂණය

154
00:14:08,430 --> 00:14:10,300
මගේ ගිනිමය විලාසය කිසිදු බලපෑමක් නැත

155
00:14:18,930 --> 00:14:21,770
මෙය සෑම තැනකම සිදු වේ! මොනවද වෙන්නේ?

156
00:14:22,000 --> 00:14:23,970
මම හිතුවේ එක ආක්‍රමණිකයෙක් විතරයි කියලා

157
00:14:24,430 --> 00:14:26,270
මම දැන් Byakugan සමඟ පරීක්ෂා කරන්නම්!

158
00:14:27,800 --> 00:14:29,670
මෙය මුරපොල හමුදාවන්ට දරාගත නොහැකි විශාල බරකි

159
00:14:29,700 --> 00:14:33,400
වෙනත් බලවේග අමතා සහාය ඉල්ලා සිටින්න! ඉක්මනින්

160
00:14:33,530 --> 00:14:34,270
ඔව්!

161
00:14:34,300 --> 00:14:36,170
මම Hokage-samaට දන්වන්නම්!

162
00:14:45,970 --> 00:14:48,700
Kyuubi ගැන ඔහුට කිසිම තොරතුරක් නැහැ

163
00:15:00,400 --> 00:15:02,600
උසුමාකි නරුටෝ කොහෙද?

164
00:15:19,270 --> 00:15:21,070
...එයා දන්නෙත් නෑ

165
00:15:28,070 --> 00:15:29,900
මරණ පරීක්ෂණ කාමරය 3
Shizune
උයුනි
කොමදෝරු

166
00:15:36,600 --> 00:15:40,900
චක්‍ර මීටරය එකපාරටම නැග්ගා
කළු ලිංගය රත් වෙන්න ගත්තා

167
00:15:40,930 --> 00:15:42,330
ඒකයි මට පුදුම අමුත්තක් දැනුනේ

168
00:15:42,530 --> 00:15:46,500
මේවා අධි සංඛ්‍යාත චක්‍ර තරංග ලබා ගැනීම සඳහා වූ නිස්සාරණ වේ

169
00:15:47,230 --> 00:15:50,330
උපුටා ගැනීම? මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

170
00:15:51,030 --> 00:15:53,830
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඒවා චක්‍ර ප්‍රතිග්‍රාහක වේ!

171
00:15:54,230 --> 00:15:56,070
ඒ වගේම ඇය මේ මොහොතේ ලබා ගන්නවා

172
00:15:56,430 --> 00:15:58,900
ග්රාහකයා? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

173
00:15:59,430 --> 00:16:01,670
...ඒ අනාගතයේ නම්

174
00:16:02,000 --> 00:16:04,200
මට පැහැදිලි කරන්න වෙලාවක් නෑ

175
00:16:04,230 --> 00:16:05,770
... මම වහාම Tsunade-sama දැනුවත් කළ යුතුයි

176
00:16:06,430 --> 00:16:08,330
විකේතන අංශය

177
00:16:09,000 --> 00:16:10,330
ඒ මොකක්ද?

178
00:16:20,770 --> 00:16:21,730
මේ කුමක් ද?

179
00:16:21,770 --> 00:16:22,770
අපි යමු!

180
00:16:24,730 --> 00:16:27,870
ප්‍රශ්න කිරීම් අංශය - සැඟවුණු කොළ ගම්මානය

181
00:16:56,970 --> 00:16:58,030
මම එය සොයාගත්තා!

182
00:17:16,870 --> 00:17:17,900
එය මොකක් ද?

183
00:17:26,770 --> 00:17:29,100
චෝජි! මම ප්‍රශ්න කිරීම් දෙපාර්තමේන්තුවට දන්වන්නම්

184
00:17:29,200 --> 00:17:30,030
හරි!

185
00:17:32,300 --> 00:17:34,670
මට මගේ තාත්තා බලන්න වෙනවා!

186
00:17:41,600 --> 00:17:43,530
...තාත්තේ! ගම

187
00:17:52,030 --> 00:17:53,200
දුවන්න!

188
00:17:55,130 --> 00:17:56,470
!ටැමී!

189
00:18:11,930 --> 00:18:13,600
!චා

190
00:18:18,570 --> 00:18:19,500
ඔබ දෙදෙනා හොඳින්ද?!

191
00:18:21,600 --> 00:18:22,730
ඔව්

192
00:18:23,170 --> 00:18:25,070
Sh-බොහොම ස්තුතියි!

193
00:18:29,330 --> 00:18:31,130
... අඩි සියයක් වැටුණා

194
00:18:31,170 --> 00:18:32,700
ඒ කෙල්ල ඒක කළා වගේ

195
00:18:37,330 --> 00:18:40,430
දෙවියන්ට ස්තූතියි! ඔබේ තුවාලය ඉතා ගැඹුරු නොවේ

196
00:18:40,970 --> 00:18:42,130
...ස්තුතියි

197
00:18:43,130 --> 00:18:44,100
!සකුරා!

198
00:18:46,100 --> 00:18:47,200
ඔයාට හරි ද?

199
00:18:47,370 --> 00:18:48,600
...ඉරුකා-සෙන්සෙයි

200
00:18:48,630 --> 00:18:50,570
මොකද වෙන්නේ?

201
00:18:51,130 --> 00:18:52,230
මම දන්නේ නැහැ

202
00:18:52,270 --> 00:18:55,070
නමුත් කවුරුහරි කඩදාසි ගමට පහර දෙනවා

203
00:18:56,570 --> 00:18:59,570
තත්ත්වය පිළිබඳව සුනාඩේ-සාමා දැනුවත් කර ඇත

204
00:19:00,000 --> 00:19:02,230
ඉක්මනින් සයිරන් නාද විය යුතුය

205
00:19:03,030 --> 00:19:05,330
ගමට ඍජු ප්‍රහාරයක්?

206
00:19:06,600 --> 00:19:07,970
කවුද මේ වගේ දෙයක් කරන්නේ?

207
00:19:10,600 --> 00:19:11,930
අපි යමු ඉරුකා!

208
00:19:12,130 --> 00:19:13,000
ඔව්!

209
00:19:13,800 --> 00:19:17,500
සකුරා, ඉක්මනින් රෝහලට ගොස් තුවාලකරුවන්ට ප්‍රතිකාර කරන්න

210
00:19:17,600 --> 00:19:19,630
ඔහු ඔවුන්ගෙන් පිරී ඇත

211
00:19:19,930 --> 00:19:20,730
ඔව්!

212
00:19:26,870 --> 00:19:27,830
... නොහැකියි

213
00:19:30,630 --> 00:19:31,770
...මිස්

214
00:19:35,130 --> 00:19:36,300
කලබල විය යුතු නැත!

215
00:19:36,600 --> 00:19:39,130
Hokage-sama අප සමඟයි!

216
00:19:42,330 --> 00:19:43,400
ඔව්!

217
00:19:50,000 --> 00:19:51,530
මුරපොල හමුදාවෙන් වාර්තාවක්!

218
00:19:52,270 --> 00:19:55,070
අපේ ගුවන් සීමාව හරහා අනවසරයෙන් කොළ ගම්මානයට කඩා වැදුණා

219
00:19:55,330 --> 00:19:57,270
අපගේ සංවේදක එක් ඉලක්කයක් ලබා ගත්තේය

220
00:19:57,700 --> 00:20:01,500
ඒත් කාලෙකට පස්සේ
කෙටියෙන් කිවහොත්, ප්රහාර කිහිපයක් තහවුරු කර ඇත

221
00:20:02,630 --> 00:20:04,100
විශ්ලේෂණ බලවේග වලින් වාර්තාවක්

222
00:20:04,530 --> 00:20:06,930
සතුරාගේ ශක්තිය ප්‍රමාණයෙන් බලඇණි තුනක් ලෙස ගණන් බලා ඇත

223
00:20:09,200 --> 00:20:13,830
මෙම හමුදා බලකාය සම්බන්ධීකරණය කළ හැකි විරුද්ධවාදියෙකි
කාටත් නොදැනීම විශාලයි

224
00:20:14,400 --> 00:20:15,530
...එය විය යුතුය

225
00:20:16,270 --> 00:20:19,200
වාර්තා කරන්න! අනවසරයෙන් ඇතුළු වූ පුද්ගලයා පිළිබඳ සාක්ෂි වාර්තාවක් මා සතුව ඇත

226
00:20:19,230 --> 00:20:21,100
ඔහු රතු වලාකුළක් ඇඳ ඇති කළු ඇඳුමක් ඇඳ සිටී

227
00:20:23,030 --> 00:20:25,770
අකාට්සුකි... එයාලා අන්තිමට ආවා

228
00:20:31,130 --> 00:20:36,600
මට බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ ඔහු අනාවැකියේ දරුවා බව පමණි

229
00:20:37,430 --> 00:20:41,270
කොල්ලා ජිරයියා තමන් සතු සියල්ල ඒ දරුවාට භාර දී තිබුණි

230
00:20:57,170 --> 00:20:59,230
ඔවුන් හදිසි අනතුරු ඇඟවීමක් කළා

231
00:20:59,830 --> 00:21:00,900
...සහ

232
00:21:02,470 --> 00:21:04,100
නරුටෝ කැඳවන්න!

233
00:22:37,230 --> 00:22:39,200
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?!

234
00:22:39,600 --> 00:22:41,800
ඔබ තවමත් ඔහුට සලකන්නේ කුඩා දරුවෙකුට මෙනි!

235
00:22:42,530 --> 00:22:44,400
කොළ ගම්මානයේ කැමැත්ත එක් පරම්පරාවකින් තවත් පරම්පරාවකට පැවතුනි

236
00:22:44,430 --> 00:22:45,770
එය නිරන්තරයෙන් වර්ධනය වේ!

237
00:22:46,330 --> 00:22:49,500
Naruto මේ මොහොතේ ජිරායා අභිබවා යාමට අරගල කරමින් සිටී

238
00:22:50,500 --> 00:22:52,800
මගේ සීයා විශ්වාස කළ පරිදි

239
00:22:52,830 --> 00:22:55,670
තවද ඔහු ඔබට කඩදාසි ගම්මානය භාර දුන්නේය

240
00:22:56,270 --> 00:22:59,900
ඊළඟ පරම්පරාව විශ්වාස කිරීමට සහ විශ්වාස කිරීමට දැන් ඔබේ වාරයයි!

241
00:23:01,000 --> 00:23:04,700
:Naruto Shippuden හි මීළඟ කථාංගය
"ඇදහිල්ලේ බලය"

242
00:23:05,300 --> 00:23:09,000
අපව අනුගමනය කරන්න!